ಜುಲೈ 26 ಭಾರತೀಯರೆಲ್ಲರೂ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವ ದಿನ. 23 ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಅಂದರೆ 1999ರ ಜುಲೈ 26ರಂದು ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧ ಗೆದ್ದು ಬೀಗಿದ ದಿನ. ಇಡೀ ದೇಶ ಇಂದು ಕಾರ್ಗಿಲ್ (Kargil )ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ.
ಎರಡೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ( Kargil ) ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆದು ಕೊನೆಗೆ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 29, 1999ರಂದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆ ದಿನದ ವಿಜಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರು ತ್ಯಾಗ, ಬಲಿದಾನಗಳನ್ನು ನೆನೆಯಲು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಜುಲೈ 26ನ್ನು ಕಾರ್ಗಿಲ್ ವಿಜಯ್ ದಿವಸ ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಗಿಲ್ (Kargil) ಯುದ್ಧ ನಡೆದ ಕಾರಣ
150 ಕಿ.ಮೀ, ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸೀಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮಧ್ಯೆ ನಡೆದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷವೇ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೈಕೊರೆಯುವ ಚಳಿ . ಮೈನಸ್ ಡಿಗ್ರಿ ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿ ಕಾಯುವ ನಮ್ಮ ವೀರ ಯೋಧರು.
ಈ ಮೈ ಕೊರೆಯುವ ಚಳಿಯಿರುವಾಗ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯ ಆಯ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮುಂಚೂಣಿ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುವುದು, ಅತಿಕ್ರಮೇಣಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಾಗದಂತೆ ಗಸ್ತನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಭಾರತ ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳ ವಾಡಿಕೆ.
ಆದರೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನೆಯು 1999 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೀಚ ಕುತಂತ್ರ ಬುದ್ಧಿ ತೋರಿಸಿ ಭಾರತದ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳಿಸಿತ್ತು. ಇದೇ ಕುತಂತ್ರ ಬುದ್ಧಿಯೇ ಭಾರತ-ಪಾಕ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಾಂದಿಯಾಯಿತು.
ಕಾರ್ಗಿಲ್-ಡ್ರಾಸ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಭಾರತದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಬಂದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನೆ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡದೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತ್ತು.
ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಉಗ್ರರು ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಲೈನ್‌ ಆಫ್‌ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌(ಎಲ್‌ಒಸಿ) ಮೂಲಕ ಒಳ ನುಸುಳಿದ್ದು ಗೊತ್ತಾದ ತಕ್ಷಣ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಗೊಳಿಸಿತು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಈ ನಡೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಸೇನೆಯು ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೇ ‘ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್’ ಆರಂಭಿಸಿ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಗಿಸಿತು.
ಮುಷರಫ್ ಮಾಸ್ಟರ್‌ ಮೈಂಡ್‌:
ಅಂದಿನ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್‌ ಪರ್ವೇಜ್‌ ಮುಷರಫ್ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದ ‘ಮಾಸ್ಟರ್‌ ಮೈಂಡ್‌’ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಒಳನುಗ್ಗುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತುಂಬ ನಾಜೂಕಾಗಿ ಮುಷರಫ್ ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷ ಎಂದರೆ ಅಂದಿನ ಪಾಕ್ ಪ್ರಧಾನಿ ನವಾಜ್‌ ಷರೀಫ್‌ ಅವರಿಗೂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಷರಫ್ ನೆರವಾಗಿದ್ದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್‌ ಮೊಹಮ್ಮದ್‌ ಆಜಿಜ್‌ ಮಾತ್ರ.
ಎಲ್‌ಒಸಿ ದಾಟದ ವಿಮಾನಗಳು:
ಕಾರ್ಗಿಲ್ (Kargil )ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವಾಯುಪಡೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು 1999 ಮೇ 24ರಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆ ದಾಟದಿರಲು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಗಡಿಯೊಳಗೇ ಅವಿತಿದ್ದ ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ವಾಯುಪಡೆಯು ಬಾಂಬ್‌ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾರಂಭಿಸಿತು.
ಯುದ್ಧ ವೇಳೆ ಡ್ರಾಸ್-ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಟೈಗರ್‌ ಹಿಲ್‌ ಯುದ್ಧ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. 60 ದಿನಗಳ ಸತತ ಯುದ್ಧ ಹಾಗೂ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೈಗರ್‌ ಹಿಲ್‌ ಅನ್ನು ಮರು ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಪಡೆದು, ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.
ವಾರ್‌ ಹೀರೋಗಳಿಗೆ ಪುರಸ್ಕಾರ:
ಭಾರತದ ಪರವಾಗಿ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೋರಾಟ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸಂಜಯ್‌ ಕುಮಾರ್, ನಯಿಬ್‌ ಸುಬೇದಾರ್‌ ಯೋಗೇಂದ್ರ ಸಿಂಗ್‌ ಯಾದವ್‌, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ ಮನೋಜ್‌ಕುಮಾರ್‌ ಪಾಂಡೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ ವಿಕ್ರಮ್‌ ಭಾತ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ಭಾರತ ಸರಕಾರ ಪರಮವೀರ ಚಕ್ರ ಪುರಸ್ಕಾರ ನೀಡಿತು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ ಮನೋಜ್‌ಕುಮಾರ್‌ ಪಾಂಡೆ
ಮನೋಜ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಸೀತಾಪುರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರೂಧಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 25 ಜೂನ್ 1975 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಗೋಪಿ ಚಂದ್ ಪಾಂಡೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮೋಹಿನಿ.
ಮನೋಜ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಸೈನಿಕ ಶಾಲೆ, ಲಕ್ನೋ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬಾಯಿ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿರಿಯ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಮನೋಜ್‌ಕುಮಾರ್‌ ಪಾಂಡೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾಡಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪಾಂಡೆ 1990 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಜೂನಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಎನ್‌ಸಿಸಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಡೆಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೊದಲು, ಅವರ ಸೇವೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮಂಡಳಿ (SSB) ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶಕರು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು, “ನೀವು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?” ಪಾಂಡೆ ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, “ನಾನು ಪರಮವೀರ ಚಕ್ರವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.” ನಾಯಕ ಮನೋಜ್ ಕುಮಾರ್ ಪಾಂಡೆ ಅವರು ದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶೌರ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಆದರೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ.
ಪಾಂಡೆ ಅವರು 1 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 11 ಗೂರ್ಖಾ ರೈಫಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ 7 ಜೂನ್ 1997 ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧ ( Kargil war)
ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಗಿಲ್ ವಲಯದ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆ ವರದಿಯಾಯಿತು. 1/11 ಗೂರ್ಖಾ ರೈಫಲ್ಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಿಯಾಚಿನ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಾಂತಿ-ಸಮಯದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಗಿಲ್‌ನ ಬಟಾಲಿಕ್ ಸೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಇದು ಈ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕರ್ನಲ್ ಲಲಿತ್ ರಾಯ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜುಬಾರ್, ಕುಕರ್ಥಾಮ್ ಮತ್ತು ಖಲುಬರ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಯೆಲ್ಡೋರ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು.
ಪಾಂಡೆ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೇತೃತ್ವದ ದಾಳಿಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜುಬಾರ್ ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾದ ಕ್ರಮಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಪರಮ ವೀರ ಚಕ್ರ ಕ್ರಿಯೆ
ಪಾಂಡೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ
“ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ (ಪ್ರಮಾಣ), ನಾನು ಸಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!”
ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಖಲುಬರ್ ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1/11 GR ನ ‘B’ ಕಂಪನಿಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಂಡೆ ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಟೂನ್‌ಗೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ತನ್ನ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಿರಿದಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಪರ್ವತದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶತ್ರು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಗುರಿಯ ಕೊರತೆಯಿರುವಾಗ, ಶತ್ರುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಭಾರತೀಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಗುಂಡುಗಳ ಆಲಿಕಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣ ಗಂಟಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗಿನಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದನು. ಮೊದಲ ಶತ್ರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಶತ್ರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.
ಭುಜ ಮತ್ತು ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಉಗ್ರವಾದ, -ಕೈ-ಕೈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವು. ಪಡೆಗಳು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದೆ, ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಗ್ರೆನೇಡ್ನಿಂದ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮ ಬಂಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ಗಾಯಗೊಂಡರು.
- ಜಲಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಜ್ಞಾನಿ ಕನಕ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ದೈವ-ದೇಗುಲ ಸಂಕಥನ
- ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ
- ಬದುಕಿದ್ದೂ ಸತ್ತಂತಿರುವವರು ನೂರಾರು ; ಸತ್ತೂ ಬದುಕಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕೊಹಿನೂರು..!
- ಹೆಂಗರುಳೇ ಕಲ್ಲಾದರೆ ನುಡಿವುದೇನು(ಬ್ಯಾಂಕರ್ಸ್ ಡೈರಿ)
- ದೇವಿ ಆರಾಧಕರ ವಿಶೇಷ ಪರ್ವ ನವರಾತ್ರಿ
ನಿಖಿಲ್ ಮುಂದಿನ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇಲ್ಲ: ಮಾಜಿ ಸಿಎಂ ಹೆಚ್ಡಿ ಕೆ Kargil Kargil Kargil Kargil Kargil Kargil
More Stories
ರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವಾ ದರ ಹೆಚ್ಚಳ
ನಕ್ಸಲ್ ನಾಯಕ ವಿಕ್ರಂ ಗೌಡ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್: ಗೃಹಸಚಿವ ಪರಮೇಶ್ವರ್ ದೃಢೀಕರಣ
ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ 7 ಐಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ